A couple break up their affair because of a misunderstanding; in the end, however, they get back together.